08年男篮世界杯颁奖仪式易建联退役中国男
发布时间：2024年05月21日 点击：[15]人次
И Цзяньлянь ушел в отставку, китайский мужской баскетбол 08 золотого поколения официальный занавес
易建联退役，中国男篮08黄金一代正式谢幕
Олимпийские игры① в Пекине, И Цзяньлянь и Яо Мин, Ван Чжичжи сформировали китайскую мужскую баскетбольную "мобильную Великую стену", чтобы помочь команде достичь восьмого места в истории по лучшим результатам.
北京奥运会①，易建联与姚明、王治郅组成了中国男篮“移动长城”，帮助球队取得第8名的历史最好成绩。
В 23:56 29 августа бывший игрок мужской баскетбольной команды "Гуандун" И Цзяньлянь объявил о завершении своей 21-летней баскетбольной карьеры через социальные сети. Начиная с 2002 г. в составе первой мужской баскетбольной команды Гуандуна, И Цзяньлянь провел 16 сезонов в CBA (Китайской мужской баскетбольной ассоциации), в настоящее время② занимает 2-е место по общему количеству набранных очков, лидирует по общему количеству подборов, с мужской баскетбольной командой Гуандуна выиграл 7 чемпионатов, а также участвовал в НБА в течение последних 5 сезонов.
8月29日23时56分，广东男篮前国手易建联通过社交媒体宣布告别21年篮球生涯。从2002年加入广东男篮一线队开启职业生涯，易建联效力CBA（中国男子篮球职业联赛）16个赛季，目前②总得分榜排名第2、领跑总篮板榜，随广东男篮7夺总冠军，还在NBA闯荡过5个赛季。
И Цзяньлянь от имени китайской мужской баскетбольной команды сражался на четырех Олимпийских играх, на Кубке мира по баскетболу 2019 года, чтобы стать единственным мужественным игроком китайской команды, в последнем бою набрал 27 очков и стал "лебединой песней". Поздно вечером 18 августа национальный игрок Чжоу Ци присоединился к мужской баскетбольной команде Гуандун, пыль была улеглась, внешний мир с нетерпением ждет нового сезона И Цзяньляня, чтобы объединить усилия с Чжоу Ци, однако, эта сцена не может в конечном итоге③ реализоваться. реализовано.
易建联代表中国男篮征战过4届奥运会，2019年男篮世界杯成为中国队的孤勇者，最后一战砍下27分成为“绝唱”。8月18日深夜，国手周琦加盟广东男篮尘埃落定，令外界期待易建联新赛季能否与周琦联手，然而这一场面终究③无法实现。
За 16 сезонов в ЦБА И Цзяньлянь принял участие в 625 матчах, набрал 12 781 очко (2-е место в рейтинге) и 6 159 подборов (1-е место в рейтинге). Лиань также является абсолютным лидером ЦБА по общему количеству дабл-даблов, подборов в регулярном чемпионате и подборов в плей-офф. Он пять раз становился MVP регулярного чемпионата, в том числе четыре раза подряд в 2013-2016 годах, а также был выбран MVP финальных сезонов 2004-2005, 2012-2013 и 2018-2019 годов.
征战CBA长达16个赛季，易建联共出战625场，总得分12781分，目前排在第2，篮板6159个，历史第1。阿联还是CBA历史总两双王、常规赛篮板王以及季后赛盖帽王。他5次荣膺常规赛MVP，其中在2013—2016年连续4个赛季获此殊荣，还当选2004—2005赛季、2012—2013赛季和2018—2019赛季总决赛MVP。
И Цзяньлянь в прощальном тексте④ в конце года поблагодарил "9 новичков", 21 год упорства, первоначальное сердце не забыто. Став новичком⑤ лиги, превратившись в заслуженного старшего брата китайского баскетбола, И Цзяньлянь в игре ЦБА оставил слишком много ярких моментов⑥. Самым запоминающимся стал сезон 2019-2020, когда мужская баскетбольная команда "Гуандун" в 3-м матче финала обыграла мужскую баскетбольную команду "Ляонин" со счетом 123:115 и завоевала 10-й титул в истории команды. И Цзяньляню помогли покинуть площадку после того, как он внезапно рухнул на землю после начала игры, пытаясь побороться за отскок при пропущенном штрафном броске за 53 секунды до конца 3-й четверти. На церемонии награждения Лиань был вынесен на арену Су Вэем, сел на стул, подождал и, наконец, помог своему товарищу взойти на пьедестал, а главный тренер Ду Фэн поднял чемпионскую треногу. В этой игре он набрал 14 очков и сделал 8 подборов. В ночь перед началом чемпионата И Цзяньлянь обратился за медицинской помощью, у него был диагностирован разрыв ахиллова сухожилия, и он пропустил следующий сезон.
易建联在告别文④的最后感谢当年的“9号新秀”，21年的坚持，初心未忘。曾经的联盟菜鸟⑤，成了中国篮球当之无愧的大哥，易建联在CBA赛场留下太多高光时刻⑥。最令人难忘的当数2019—2020赛季，广东男篮总决赛第3场以123比115战胜辽宁男篮，夺得队史第10冠。易建联在第3节还剩53秒时罚球不中试图争抢篮板，启动后突然倒地，之后被扶出场外。颁奖仪式上，阿联由苏伟背着进场，坐在椅子上等候，最后扶着队友的肩登上领奖台，与主教练杜锋共同举起总冠军鼎。这场比赛，他贡献了14分和8个篮板。夺冠夜就医，易建联被诊断为跟腱断裂，缺席了之后的一个赛季。